From john-hoon.jp
English translation:
◆ Dinner Show will be held! ◆
We have kept you waiting long!
John-Hoon has hinted it in the Bulletin magazine, now this announcement is to inform you of the dinner show.
"Will you spend a nice Christmas with John-Hoon?"
Memorial Night with John-Hoon
There will be Live performance, of course, (the design is different in each venue),
we will also prepare Special Dinner Show ticket,
Dinner show limited goods,
send-off handshake meeting.
Date
December 19 (Thursday) Osaka Tennoji Miyako Hotel
December 21 (Sat) Tokyo Hotel Tokyo east21
December 24 (Tuesday) Nagoya Mielparque Nagoya
Doors open at 16:15 / 17:00 pm
(Including meals, liveshow, a handshake meeting, the event is planned to last about three and a half hours.)
Tickets
38,000 yen
Buy capacity
Up to two per person
How to buy
Order from the GOODS page, and payment after the ticket price, ticket booking is complete.
Hoonees Reservation opening
(Tue) 21:00 September 17th (up to the planned number, then the reception ends)
※ order is first-come-first-served basis. Soon reach the expected number, it becomes the accepted end. Please note.
※ seat is by lottery. It is not in the first-come-first-served basis.
※ After an order, if you don't pay within one week, your order will be canceled automatically. Please note
※ one week past from an order, you will not be able to get a ticket even if you make a payment. Please note.
※ We don't accept cancellation after payment. Please note
Translated by Kappa Sub
English translation:
◆ Dinner Show will be held! ◆
We have kept you waiting long!
John-Hoon has hinted it in the Bulletin magazine, now this announcement is to inform you of the dinner show.
"Will you spend a nice Christmas with John-Hoon?"
Memorial Night with John-Hoon
There will be Live performance, of course, (the design is different in each venue),
we will also prepare Special Dinner Show ticket,
Dinner show limited goods,
send-off handshake meeting.
Date
December 19 (Thursday) Osaka Tennoji Miyako Hotel
December 21 (Sat) Tokyo Hotel Tokyo east21
December 24 (Tuesday) Nagoya Mielparque Nagoya
Doors open at 16:15 / 17:00 pm
(Including meals, liveshow, a handshake meeting, the event is planned to last about three and a half hours.)
Tickets
38,000 yen
Buy capacity
Up to two per person
How to buy
Order from the GOODS page, and payment after the ticket price, ticket booking is complete.
Hoonees Reservation opening
(Tue) 21:00 September 17th (up to the planned number, then the reception ends)
※ order is first-come-first-served basis. Soon reach the expected number, it becomes the accepted end. Please note.
※ seat is by lottery. It is not in the first-come-first-served basis.
※ After an order, if you don't pay within one week, your order will be canceled automatically. Please note
※ one week past from an order, you will not be able to get a ticket even if you make a payment. Please note.
※ We don't accept cancellation after payment. Please note
Translated by Kappa Sub
No comments:
Post a Comment