From bblyum@ soompi:
"in-young wants to go to the late night movies after work because there's a film she wants to see, asks sung-hyun to go with her but he rejects her. twice. she thinks something is up and calls him out to ask him. he admits that he was mad about her sewing the loose button back on sung-soo's jacket in the previous episode. in-young is like, "what, i thought you told me before that you understand everything, and you like things just the way they are?? you think i'm your property now because we slept together?" but then she's like smiling, sung-hyun is annoyed and asks her what she's so happy about. she tells him that she likes that he is jealous about her.
so they end up going to the movies. but right before the movies, he had gotten a phone call from his fiance in japan who told him she was flying in to seoul. he asks her what time is her flight and that he will come pick her up at the airport... so during the movie he can't focus cause he's thinking about the whole situation. in-young later asks him at the bar what's on his mind. he asks "what do you want for your future?" in-young: "hmmmm, well i would still like to continue working. pursuing my dream to become the head manager. also, if i don't get married i'd like to have the chance to go work at one of the overseas hotel branch locations." sung-hyun: " have you ever thought of me in your future?" in-young: "...." (silently she thinks, no i haven't yet!) then she tells him it's because they haven't been together that long. sung-hyun asks her is she will let him take responsibility for her future. (this is equivalent to asking her to marry him in korean culture) in-young is like, oh my god is this a proposal?? sung-hyun continues to say "i want you to trust me. can you trust me? for this one upcoming week, can you put your faith in me, and trust me regardless of what you may hear or see??"
in-young ponders this during the car ride back to her house. she wonders if she can bring herself to trust a man again. after she gets out of the car, she tells sung-hyun "i will trust you. you said one week right? i'll go to work tomorrow and ask for some personal time off for one week."
in-young is moving a big heavy plant on the hotel grounds when sung-soo is jogging by and sees her. he rushes over to help and she tries to shoo him away, telling him they are strangers now so she does not need his kindness. he tells her he thought they decided to be friends, so he can do nice things for her. he helps her carry the plant down the steps outside. in-young is bickering at him the whole time, telling him that this is what she didn't like about him when they were together, the fact that he was nice to all women around him, even complete strangers. he tells her he won't do that again. she tells him he should save up his chivalry for his current girlfriend kang-hee instead.
later in-young and sung-soo run into each other while she's buying ice cream at a convenience store. she's all rude to him when he offers to pay for her stuff, then ends up having to borrow 10 bucks from him cause she left her wallet at work. hahaha. she joins him at the outside table, using her foot to drag the chair over. sung-soo comments on how unladylike she is, and does her boyfriend sung-hyun know this side of her? he accuses her of being a hypocrite. he also hilariously tells her to stop making cutesy faces because she's too old for that and she looks ridiculous. then he gets all sentimental and asks her if she really loves sung-hyun, in-young says "yeah i didn't think i would be able to fall in love like this again, etc etc." sung-soo is all sad. he follows her to her bus and yells at her that she had better pay back the 10 bucks, since they are complete strangers now.
in-young late at night at home, she can't sleep because she does not have to go to work the next day. so she decides to go to the movies all by herself. lo and behold, sung-soo is sitting in the seat right next to the one she bought! (in korea, specific seating is sold to you when you buy your movie ticket, can't move around to any seat you want.) they watch the movie and she steals his popcorn. later she goes home and wonders at the coincidence, but we see that sneaky sung-soo knew she was going to the movies and what seat she bought because she used the movie membership card that they owned together when they were a couple. apparently he gets alerts to his cell phone when in-young buys a movie ticket. hah.
then of course sung-soo and kang-hee are filming at the airport and see sung-hyun pick up his fiance.
to sung-hyun's credit, sounds like the girl is a pre-arranged marriage thing. she acts all happy to see him, but he's like "didn't you get my email??" fiance: "that email about us breaking up? who are you kidding? we are supposed to go have dinner with your grandfather now. now put your arm around my shoulders!!" geez... she's a witch on wheels!
in-young in woken up by a frantic phone call from the hotel so she rushes over there to help even though it's her time off. and of course she sees sung-hyun get out of the car with his fiance holding on to his arm.
*about su-hyun:
in-young decides to play cupid and sends alex over to su-hyun's house cause she knows she is working late. before alex gets there, photographer joon-yi stops by first. su-hyun awkwardly introduces joon-yi as her co-worker photographer. joon-yi "what do you mean, just co-workers?? our relationship is not quite that simple..." then he adds on that he also works with su-hyun as a model on his personal photography exhibition pieces. alex: "oh i see. i am alex, su-hyun's boyfriend. nice to meet you." alex takes out all the goodies he brought for su-hyun and joon-yi says he is leaving. su-hyun runs out to him at his car and apologizes to him. he tells her "what are you apologizing about? we were a one-night stand anyways. no strings attached, that's what you said, right?" he leaves her.
*about hyun-joo:
she texts her friends that she loved them, thanks for everything, blah blah sentimental blah. then she drags duk-soo to the han-river and asks him if he's ready to drown to his death. her phone is ringing cause su-hyun and in-young are trying to reach her, but she doesn't pick up because she thinks they will weaken her resolve to die. duk-soo answers instead and begs su-hyun to hurry up, he's having such a hard time. hyun-joo and duk-soo jump into the water but apparently they are both very strong swimmers. they instinctively swim to their safety. later at hyun-joo's house, in-young and su-hyun tell duk-soo stories of how hyun-joo was always wierd since their schoolgirl days. su-hyun asks him to be patient with hyun-joo and be nice to her. duk-soo admits that he likes hyun-joo. he also reassures them that he does not have aids and that he will go to the hospital and prove it. "
No comments:
Post a Comment